Please remember to check vcemergency.com for storm updates:

Updated 2/2/19 at 6:15 am

The National Weather Service is forecasting a significant storm system that will bring heavy rain and mountain snow with possible damaging winds to Ventura County beginning this evening, Friday, February 1, 2019 through Sunday, February 3, 2019 afternoon. A Flash Flood Watch was issued for portions of Ventura County with rainfall intensities expected from 0.5″ to 1.0″ per hour, with possible heavier intensities in the Los Padres National Forest. The potential exists for localized mud and debris flows in the Thomas, Hill and Woolsey burn areas. Significant flows are expected for the Ventura River, San Antonio Creek, Sespe Creek and Santa Clara River. Rainfall totals will be 1.5″ to 3.0″ for the coast and coastal hills, possible 5.0″ in the Santa Monica Mountains, and more than 7.0″ inches in the mountains north of Ojai. For additional forecast information please visit the National Weather Service online at https://www.weather.gov/lox/

_______________________

Información de Emergencia (vcemergency.com)

Acutalizado 2/02/19 6:15 am

El Servicio Metrológico Nacional se está pronosticando una serie de tormentas que traerá lluvia intense y nieve en las montañas con la posibilidad de que haya vientos dañosos en el Condado de Ventura empezando esta noche, el viernes, el 1 de febrero, del 2019 hasta la tarde del domingo, el 3 de febrero del 2019. Se emitió una alerta de inundación repentina para unas áreas del Condado de Ventura debido a que se espera intensidades de lluvia de 0.5” hasta 1.0” por hora, con posibles intensidades más fuertes en Los Padres National Forest. Existe la posibilidad de flujos de lodo y escombros localizados en las áreas quemadas por los incendios Thomas, Hill y Woolsey. Se espera flujos grandes para el rio Ventura, el arroyo San Antonio, el arroyo Sespe y el rio Santa Clara. Los totales de lluvia serán entre 1.5” hasta 3.0” para la costa y las colinas de la costa, con un posible total de 5.0” en las montañas Santa Mónica, y más que 7.0” en las montañas norte de Ojai. Para información adicional acerca del pronostico, por favor visite la página del Servicio Meteorológico a Nacional https://www.weather.gov/lox/