El lunes 22 de febrero de 2021, la Administración Biden-Harris y la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) anunciaron los siguientes cambios en elPrograma de Protección de Cheques de Pago (PPP) de la SBA para promover un alivio equitativo para las empresas familiares de Estados Unidos, incluidas las de Ojai:

• Del 24 de febrero al 10 de marzo de 2021, la SBA establecerá un periodo de solicitud de préstamos del Programa de Protección de Salarios (PPP) de 14 días exclusivamente para empresas y organizaciones sin ánimo de lucro con menos de 20 empleados.
• Los propietarios únicos, los contratistas independientes y los trabajadores por cuenta propia recibirán más apoyo financiero.
• Los propietarios de pequeñas empresas que no sean ciudadanos y que dispongan de un número de identificación del contribuyente (ITIN) pueden solicitar el PPP.
• Los propietarios de pequeñas empresas con condenas previas por delitos no relacionados con el fraude, en consonancia con una propuesta bipartidista del Congreso, pueden solicitar el PPP.
• Los propietarios de pequeñas empresas que se ven afectados por la morosidad de los préstamos estudiantiles federales pueden solicitar el PPP.

¿Quién puede solicitarlo?

Entre las entidades elegibles se encuentran empresas, determinadas organizaciones sin ánimo de lucro, cooperativas de viviendas, organizaciones de veteranos, empresas tribales, trabajadores por cuenta propia, propietarios únicos, contratistas independientes y pequeñas cooperativas agrícolas, entre otras. Para ver si puede solicitarlo, visite: https://www.sba.gov/funding-programs/loans/coronavirus-relief-options/paycheck-protection-program/first-draw-ppp-loans

¿Necesita ayuda?

El Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas del Condado de Ventura (EDC SBDC) está disponible para responder a las preguntas y ayudar a navegar por los complejos entornos financieros de hoy en día llamando al 805.409.9159. Para Español 805.309.5874.

El miércoles 30 de diciembre de 2020, el Estado de California comenzó a aceptar solicitudes para su anunciada asignación de 500 millones de dólares para la subvención de alivio COVID-19 para las pequeñas empresas, con subvenciones de hasta 25.000 dólares que se distribuirán a las microempresas y pequeñas empresas desatendidas.

El Estado ha recibido con éxito miles de solicitudes completadas y extenderá la fecha de cierre hasta el miércoles 13 de enero de 2021, para mantener el portal abierto para los que aún están en proceso y para los nuevos solicitantes para garantizar oportunidades justas y equitativas para la comunidad de pequeñas empresas de California.

Con el fin de manejar los altos volúmenes continuos, el Estado está haciendo ajustes en el proceso de actualización y pedido. Si los solicitantes experimentaron interrupciones en el proceso de solicitud, se les notificará cuándo pueden volver a conectarse para las actualizaciones y cargas.

Como recordatorio, no se trata de un proceso de solicitud por orden de llegada ni de un proceso de aprobación continua: todos los solicitantes elegibles serán considerados para la subvención al cierre de la Ronda 1 el 13 de enero de 2021 a las 11:59 pm y no antes.

Además, el Colaborador de Desarrollo Económico será el anfitrión de unseminario web el viernes 8 de enero de 2021 al mediodía para discutir la subvención de negocios de CA y la nueva financiación de la Ley de Cuidado. Se anima a las empresas interesadas a inscribirse pronto, ya que el número de plazas es limitado. Para inscribirse, visite: https://zoom.us/webinar/register/WN_MPRIWJKzQGG6emRQHtqQ6A

Para obtener actualizaciones, más información y orientación sobre dónde presentar la solicitud, visite el Programa de Subvenciones de Alivio COVID-19 para Pequeñas Empresas de California https://careliefgrant.com/

Ante el aumento del coronavirus y la posibilidad de que el Estado de California imponga nuevas restricciones para quedarse en casa, el gobernador Newsom anunció el lunes una serie de opciones de ayuda para las pequeñas empresas.

Crédito fiscal para pequeñas empresas de Main Street

El Departamento de Administración de Impuestos y Tasas de California comenzó a aceptar solicitudes en el 1 de diciembre para un crédito fiscal disponible para las pequeñas empresas que cumplan los siguientes criterios.

• Emplear a 100 o menos empleados al 31 de diciembre de 2019; y
• Sufrió una disminución del 50% o más en los ingresos brutos del impuesto sobre la renta (en general, todos los ingresos menos las devoluciones y desgravaciones), al comparar el 2º trimestre de 2020 con el 2º trimestre de 2019

Haga clic aquí para solicitarlo hoy mismo

Reducción del impuesto sobre las ventas

El Gobernador ha ordenado al Departamento de Administración de Impuestos y Tasas de California que ofrezca una reducción del impuesto sobre las ventas a las empresas. El aplazamiento del impuesto hasta un millón de dólares es automático; no es necesario solicitarlo. Las empresas pueden utilizar el dinero que normalmente pagarían en concepto de impuesto sobre las ventas para sufragar otros gastos, sin intereses durante tres meses. Así es como se aplicaría la desgravación del impuesto sobre las ventas:

• Prórroga automática de tres meses para los contribuyentes que declaren menos de un millón de dólares en concepto de impuesto sobre las ventas
• Amplía la disponibilidad de los actuales acuerdos de pago sin intereses ni multas a las empresas con hasta 5 millones de dólares de ventas imponibles 
• Ofrece mayores opciones de pago sin intereses para las grandes empresas especialmente afectadas por las importantes restricciones de las operaciones basadas en las transmisiones de COVID-19

Pulse AQUÍ para saber más...

Nueva subvención de alivio de Covid para las pequeñas empresas

El Gobernador anunció la creación de una subvención de 500 millones de dólares para el alivio del COVID, administrada por la Oficina del Defensor de la Pequeña Empresa de California (CalOSBA) en la Oficina del Gobernador para el Desarrollo Económico y Empresarial, para las pequeñas empresas que se han visto afectadas por el COVID y las restricciones de salud y seguridad.

Los fondos se concederían a redes establecidas de Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario para que distribuyan ayudas mediante subvenciones de hasta 25.000 dólares a microempresas y pequeñas empresas desatendidas en todo el estado para principios de 2021. Las organizaciones sin ánimo de lucro también podrían optar a estas subvenciones. CalOSBA está estableciendo el programa y lo pondrá a disposición de las pequeñas empresas tan pronto como sea posible.

Pulse AQUÍ para saber más...

Haga clic AQUÍ para rellenar una pre-solicitud

Para seguir satisfaciendo las necesidades de las pequeñas empresas y organizaciones sin ánimo de lucro de los Estados Unidos, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA) ha reabierto hoy elportal del programa de Préstamos por Daños Económicos (EIDL) y del programa EIDL Advance a todos los solicitantes que reúnan los requisitos necesarios y que estén sufriendo un impacto económico debido al COVID-19.

El programa EIDL de la SBA ofrece ayuda a largo plazo y a bajo interés para una pequeña empresa o una organización sin ánimo de lucro. Estos préstamos pueden proporcionar un apoyo económico vital para ayudar a aliviar la pérdida temporal de ingresos. La ayuda del EIDL puede utilizarse para cubrir nóminas e inventarios, pagar deudas o financiar otros gastos. Además, el Anticipo del EIDL proporcionará hasta 10.000 dólares (1.000 dólares por empleado) de ayuda económica de emergencia a las empresas que estén pasando por dificultades temporales, y estas subvenciones de emergencia no tienen que ser devueltas.

Préstamo COVID-19 de la SBA para catástrofes económicas (EIDL) y adelanto del EIDL

• La SBA está ofreciendo préstamos federales a bajo interés para capital de trabajo a las pequeñas empresas y organizaciones sin ánimo de lucro que estén sufriendo un perjuicio económico importante como consecuencia del COVID-19 en todos los estados de Estados Unidos, Washington D.C. y los territorios.
• Estos préstamos pueden utilizarse para pagar deudas, nóminas, cuentas por pagar y otras facturas que no puedan pagarse debido al impacto de la catástrofe, y que no estén ya cubiertas por un préstamo del Programa de Protección de Nóminas. El tipo de interés es del 3,75% para las pequeñas empresas. El tipo de interés para las organizaciones sin ánimo de lucro es del 2,75%.
• Para que los pagos sean asequibles para las pequeñas empresas, la SBA ofrece préstamos con largos plazos de amortización, hasta un máximo de 30 años. Además, el primer pago se aplaza un año.
• Además, las pequeñas empresas y las organizaciones sin ánimo de lucro pueden solicitar, como parte de su solicitud de préstamo, un anticipo del EIDL de hasta 10.000 dólares. El Anticipo EIDL está diseñado para proporcionar un alivio económico de emergencia a las empresas que actualmente están experimentando una pérdida temporal de ingresos. Este anticipo no tendrá que ser devuelto, y las pequeñas empresas pueden recibir un anticipo incluso si no se les aprueba un préstamo.
• El EIDL y el EIDL Advance de la SBA son sólo una pieza del enfoque ampliado de la respuesta coordinada del gobierno federal.
• La SBA también está ayudando a las pequeñas empresas y a las organizaciones sin ánimo de lucro a acceder al programafederalde préstamoscondonables , elprograma de protección de cheques , que actualmente está aceptando solicitudes hasta el 30 de junio de 2020.

Para obtener más información, visite el sitio web de asistencia para catástrofes de la SBA en SBA.gov/Disaster.

A medida que los negocios comienzan a reabrir en los próximos días, la ciudad de Ojai desea proporcionar la siguiente información para garantizar que se tomen las medidas de salud y seguridad adecuadas:

1) La Ciudad de Ojai ha emitido la Orden Ejecutiva 20-05, que permite a los restaurantes ampliar sus asientos al aire libre para promover el distanciamiento social. Si usted es un negocio y está interesado en ampliar sus asientos al aire libre, por favor, póngase en contacto con el Departamento de Desarrollo de la Comunidad de la Ciudad, en 805-646-5581, extensión 112.

2) La Ciudad de Ojai ha emitido la Orden Ejecutiva 20-06, que aclara los requisitos de cobertura facial de la Ciudad. La orden requiere que los empleados y clientes de cualquier negocio o instalación con interacciones entre empleados y clientes dentro de la ciudad de Ojai lleven la cara cubierta, para proteger a los empleados, clientes y residentes. La orden señala que los empleados que están solos en una habitación pueden quitarse el cubre rostro, y que los clientes en los restaurantes pueden quitarse el cubre rostro mientras comen.

3) La ciudad, en colaboración con la Cámara de Comercio, ha elaborado una lista de comprobación fácil de usar para que los restaurantes se aseguren de que cumplen los requisitos relacionados con el coronavirus. La lista de verificación incluye los 10 protocolos clave para los restaurantes dentro de la ciudad de Ojai, y se incluye a continuación:

10 PROTOCOLOS CLAVE PARA LOS RESTAURANTES

Orden ejecutiva nº 20-06

Orden ejecutiva nº 20-05

Los programas pretenden aliviar a las empresas y familias del condado de Ventura

La Junta de Supervisores del Condado votó unánimemente para que el personal del Condado finalice un Programa de Estabilización y Recuperación Económica de 20 millones de dólares destinado a proporcionar alivio a las empresas y familias del Condado de Ventura utilizando la financiación del Fondo Federal de Ayuda contra el Coronavirus. Los programas tienen como objetivo proporcionar financiación a los que luchan por los impactos de COVID-19.

"La pandemia ha creado una crisis tanto sanitaria como económica. Estos programas propuestos ayudarán a mitigar estos impactos devastadores para nuestros negocios y residentes locales", ha dicho Mike Powers, Ejecutivo del Condado. "Sabemos que no es suficiente para cubrir todas las necesidades, pero esperamos que estos fondos ayuden a la recuperación para que nuestros negocios puedan sobrevivir y las familias puedan permanecer en sus hogares".

La tasa de desempleo del condado pasó del 4,6% en marzo al 14% en abril debido a las pérdidas de empleo relacionadas con el coronavirus, según los datos de desempleo del Departamento de Desarrollo del Empleo del estado. Históricamente, la tasa de desempleo del condado se ha mantenido por debajo del 4,5% en los últimos dos años. Con las empresas afectadas durante la emergencia de salud pública, más de 80.000 residentes del condado de Ventura solicitaron el desempleo desde marzo.

La Oficina Ejecutiva del Condado propuso los dos programas, en una reunión especial de la Junta de Supervisores celebrada el 28 de mayo, para aliviar a las empresas y familias del condado de Ventura por un importe de 10 millones de dólares a cada programa en dos fases.

El primer programa es un programa de estabilización y recuperación económica para empresas. El programa se ha desarrollado en consulta con el Economic Development Collaborative, Women's Economic Ventures y la Ventura County Community Foundation. El programa proporcionará subvenciones de asistencia empresarial a las empresas locales.

A medida que el sector privado realiza los cambios necesarios en sus empresas para adherirse a la Etapa 2 y la Etapa 3 aceleradas de la Hoja de ruta hacia la reapertura de California, la financiación acelerada a través del programa de subvenciones de asistencia a las empresas será muy oportuna para la comunidad empresarial.

Las principales características del programa propuesto consisten en incluir subvenciones de 5.000 dólares cada una para que las pequeñas empresas puedan paliar los impactos del COVID-19 para usos permitidos como el apoyo a las nóminas, los pagos de alquileres y arrendamientos, los costes de equipos de protección personal, las compras relacionadas con el funcionamiento de sus negocios y los gastos empresariales extraordinarios para cumplir con los protocolos de reapertura (por ejemplo, servicios de limpieza, señalización, capacidades de interfaz con el cliente, seguridad adicional, etc.). La elegibilidad está limitada a las empresas que no tengan más de 2 millones de dólares de ingresos anuales en cualquiera de los dos años anteriores.

El segundo programa es un programa de ayuda a la vivienda para residentes, destinado a familias o personas con alquileres atrasados, con el fin de evitar el desahucio. Los datos recibidos de la Colaboración para el Desarrollo Económico y la Junta para el Desarrollo de la Mano de Obra identifican los sectores industriales más afectados por la pandemia. Estas industrias incluyen el comercio minorista, la preparación y el servicio de alimentos, la hostelería, los asistentes de cuidado personal y los asistentes de ocio y diversión. Estas industrias pagan los salarios más bajos en el condado de Ventura y en todo el país, y su mano de obra suele incluir una gran parte de personas y familias que se encuentran en el nivel de pobreza federal o por debajo de él, las que tienen más probabilidades de necesitar ayuda para el alquiler para seguir teniendo una vivienda estable a pesar de recibir ayuda para el desempleo o el estímulo. Esta mano de obra representa aproximadamente 95, 253 puestos de trabajo afectados, lo que representa el 26,2% de todos los puestos de trabajo del condado.

El programa de ayuda al alquiler propuesto pretende servir de financiación puente para el alquiler residencial mientras se estudian otras oportunidades de financiación a nivel estatal y federal. El programa ayudará a estabilizar la vivienda de los residentes con ingresos más bajos y de los que corren mayor riesgo debido a la pérdida de empleo, la pérdida de horas de trabajo o la incapacidad para trabajar debido a las necesidades de cuidado de los niños, las necesidades de cuidado de la familia/los ancianos, o los gastos médicos sustanciales debido a COVID-19. Aunque la financiación no puede cubrir totalmente el alquiler mensual, ayudará a reducir las cantidades que se deben. El programa proporcionará micro-subvenciones a personas y familias de bajos ingresos. La cantidad de la subvención se basará en el tamaño de la unidad de alquiler, 1.500 dólares para un estudio / dormitorio y 2.500 dólares para un 2 dormitorios o más, con un máximo de dos meses de alquiler adeudado.

"Nuestro objetivo es poner en marcha los programas lo antes posible para ayudar a proporcionar asistencia financiera a las empresas y los residentes. Queremos hacer todo lo posible para apoyar a los que están luchando durante este tiempo. Estos programas proporcionarán un alivio muy necesario donde más se necesita", dijo Powers.

El condado de Ventura ha recibido 147 millones de dólares del Departamento del Tesoro en fondos de ayuda contra el coronavirus. Estos fondos se utilizarán para hacer frente a los numerosos retos a los que se enfrenta el condado durante esta pandemia. Incluyen el aumento de los costos relacionados con las pruebas, la alimentación de las personas mayores, el alojamiento de las personas sin hogar, la satisfacción de la demanda de personal adicional de salud pública y de los hospitales, el establecimiento de instalaciones temporales, el equipo de protección personal, el desarrollo de la capacidad de aumento y la posible cobertura de pérdida de ingresos, si se permite, con el fin de mantener la capacidad administrativa para implementar programas críticos como CalFresh, CalWorks y Medi-Cal, especialmente durante un momento en que nuestra comunidad está en gran necesidad.

El personal del condado desarrollará un plan de distribución de fondos y celebrará acuerdos con organizaciones comunitarias para facilitar la distribución de fondos. Se pondrá en marcha un plan estratégico de divulgación multilingüe para dirigirse a los más necesitados de ayuda una vez que el programa entre en funcionamiento.

Ventura, CA - El condado de Ventura es el primer y más grande condado del sur de Californiaen recibir la aprobación del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) para avanzar en un camino acelerado de la Etapa 2 para la reapertura. Con esta aprobación, los restaurantes del condado de Ventura ahora pueden ofrecer opciones de comer en el interior y todos los negocios minoristas con entradas que dan al exterior se les permite tener clientes dentro de sus tiendas.

Todos los restaurantes del condado de Ventura pueden registrarse ahora en www.vcreopens.com.

El sitio web se ha actualizado para ofrecer nuevos documentos de orientación, una lista de comprobación y un modelo de plan de prevención tanto para el servicio de comida a domicilio como para el futuro servicio de comida en casa. Animamos a todos los restaurantes a que se registren ahora y a que se preparen para el servicio de comida a domicilio, de modo que estén preparados cuando esté disponible. Tanto si los restaurantes ya están abiertos para la comida para llevar como si están esperando a abrir cuando esté disponible el servicio de comida a domicilio, pueden registrarse ahora. Al seleccionar el tipo de espacio de trabajo "Restaurantes", los negocios verán la siguiente información y los enlaces a los documentos de referencia.

Los restaurantes Dine in han sido identificados por el estado como uno de los próximos tipos de lugares de trabajo que se permitirán abrir en la posterior etapa 2 de la hoja de ruta para la reapertura. El condado de Ventura está trabajando para obtener la aprobación acelerada del Estado de California para avanzar con las opciones de dine in. Esperamos tener más información pronto. Se anima a los restaurantes a empezar a prepararse para esta próxima etapa ahora.

El Departamento de Salud Ambiental del Condado de Ventura también enviará esta información por correo electrónico a todos los establecimientos alimentarios con licencia del Condado.

Manténgase informado en www.vcemergency.com. Consulte la guía estatal en https://covid19.ca.gov/roadmap/.

El Oficial de Salud Pública del Condado anunció que el 8 de mayo de 2020, el Condado avanzará con la Etapa 2 del marco para la reapertura: Reapertura de Negocios de Bajo Riesgo. Esto permitirá que los negocios minoristas, como las tiendas de ropa, las librerías, las tiendas de artículos deportivos y las floristerías, por ejemplo, vuelvan a abrir con entrega en la acera, así como los negocios relacionados con la fabricación y la cadena de suministro.

El Dr. Robert Levin, responsable de salud pública, ha declarado en un comunicado de prensa: "Los miembros de nuestra comunidad han respondido al llamamiento para mantenerse bien en casa y, gracias a ellos, estamos en condiciones de avanzar. Estas acciones han salvado vidas. Es fundamental que nuestra comunidad siga siendo precavida. El virus no ha desaparecido. Es peligroso y supone un riesgo importante para la salud. Al pasar a la siguiente etapa, debemos hacerlo con mucho cuidado. Debemos seguir practicando el distanciamiento social y las empresas deben hacer las modificaciones necesarias para reducir el riesgo de exposición al COVID-19".

La orden del Condado exige a las empresas que realicen una evaluación de riesgos detallada y una autocertificación antes de la reapertura, a través del sitio web del Condado www.vcreopen.com.

Requisitos de Ojai

La ciudad de Ojai ha promulgado laorden ejecutiva nº 3 de , que exige que los comercios de Ojai también completen y pongan a disposición del personal de la ciudad de Ojai que lo solicite los "Protocolos para comercios minoristas en Ojai". El formulario requiere que los negocios certifiquen que tomarán las medidas adecuadas para higienizar y garantizar la salud y seguridad de sus empleados y clientes. El formulario también informa a los propietarios de negocios que el requisito de cubrirse la cara en los negocios esenciales de la ciudad sigue vigente.

Además, a partir de hoy, la ciudad de Ojai pondrá a disposición de los negocios una señalización que informe a los visitantes de quees obligatorio llevar la cara cubierta en estos negocios. La ciudad de Ojai también está ofreciendo trabajar con las empresas para desarrollar "Pick Up Zone Only" de estacionamiento, para ayudar a permitir la recogida fácil por los clientes. Los negocios interesados en cualquiera de estas opciones pueden ponerse en contacto con la ciudad en el (805)646-5581 ext. 209 o ext. 100.

La Colaboración para el Desarrollo Económico ofrece una guía de respuesta para empresas, autónomos, empleados y organizaciones sin ánimo de lucro en https://edcollaborative.com/wp-content/uploads/2020/05/EDC-COVID19-BUSINESS-RESOURCE-GUIDE.pdf

Más información sobre recursos en https://edcollaborative.com/covid19/

El Ojai Valley News, la Cámara de Ojai y la Ciudad de Ojai se han asociado en la Encuesta del Estado de los Negocios de Ojai. Si usted es dueño de un negocio de Ojai, por favor visite este enlace para tomar la encuesta.

Enlace a la encuesta empresarial en línea