Los restos del incendio que no se hayan eliminado pueden dar lugar a una reducción por parte del Condado.

VENTURA, California - Equipos de bulldozers, excavadoras y otros equipos pesados están trabajando en todas las áreas quemadas por el incendio Thomas mientras CalRecycle trabaja en la limpieza de escombros. Treinta y cinco equipos están limpiando propiedades con una fecha de finalización prevista para abril. Los propietarios que no se hayan inscrito en el programa CalRecycle, o en el programa local del condado, se enfrentan a la posibilidad de que el condado reduzca su propiedad y añada el coste a su factura de impuestos.

"Se trata de una cuestión de seguridad pública", dijo el Director de Salud Ambiental, Bill Stratton. "Es imperativo limpiar estas propiedades para que el proceso de recuperación y reconstrucción pueda avanzar".

El programa CalRecycle funciona sin coste directo para los propietarios. En el marco del programa, las propiedades se limpian hasta dejar el suelo limpio y los restos se llevan a un vertedero. Pero los propietarios deben inscribirse en el programa. Casi 700 propiedades han sido aprobadas para el programa CalRecycle y aproximadamente 50 propiedades ya han sido limpiadas.

Se recomienda encarecidamente a las víctimas de los incendios que aún no hayan presentado sus solicitudes para el programa que lo hagan lo antes posible. Aunque el plazo ya ha vencido, CalRecycle sigue aceptando solicitudes para las zonas en las que los equipos aún no han completado su trabajo.

Los formularios de derecho de entrada necesarios para el programa se pueden encontrar en el sitio web de Ventura County Recovers, en la División de Salud Ambiental del Centro de Gobierno del Condado, en el Ayuntamiento de Ventura y en el Centro de Operaciones de Retirada de Escombros (DROC). El DROC está situado en 290 Maple Court, Suite 120, Ventura. El Centro de Gobierno del Condado está en 800 South Victoria Avenue en Ventura.

"Realmente queremos que la gente aproveche el programa sin coste de CalRecycle", dijo Stratton. "Pero el hecho es que cada una de estas propiedades debe ser limpiada de una manera u otra".
___________________________________________________
Los escombros del incendio que no se hayan removido podrían ser
retirados por el Condado

VENTURA, California - Están trabajando equipos de topadoras, excavadoras y otro equipo pesado en las zonas quemadas por el incendio Thomas mientras CalRecycle trabaja para limpiar los escombros. Hay 35 equipos que están despejando las propiedades con una fecha prevista de finalización en abril. Los dueños de las propiedades que no se hayan inscrito en el programa CalRecycle, o en el programa local del Condado, se enfrentan a la posibilidad de que el Condado limpie su propiedad y se agregue el coste a su cuenta de impuestos sobre la propiedad.

"Este es un asunto de seguridad pública", dijo el Director de Salud Ambiental, Bill Stratton. "Es imprescindible limpiar estas propiedades para que el proceso de recuperación y reconstrucción pueda avanzar".

El programa CalRecycle opera sin coste directo para los propietarios de las viviendas. Bajo el programa, las propiedades se limpian para sanear el suelo y se llevan los escombros a un vertedero. Pero los propietarios deben inscribirse en el programa. Casi 700 propiedades han sido aprobadas para el programa CalRecycle y aproximadamente 50 de las propiedades ya han sido despejadas.

Se recomienda encarecidamente a las víctimas de los incendios que aún no hayan presentado sus solicitudes para el programa que lo hagan lo antes posible. Aunque el plazo ya se haya vencido, CalRecycle sigue aceptando solicitudes para las zonas donde los equipos todavía no han completado su trabajo.

Puede encontrar los formularios de Derecho de Entrada necesarios para el programa en el sitio web de Ventura County Recovers, la División de Salud Ambiental en el Centro de Gobierno del Condado, el Ayuntamiento de Ventura, y el Centro de Operaciones de Remoción de Escombros (DROC por sus siglas en inglés). El DROC se encuentra en 290 Maple Court, Suite 120, Ventura. El Centro del Gobierno del Condado está en 800 South Victoria Avenue en Ventura.

"Realmente queremos que la gente aproveche el programa sin coste de CalRecycle", dijo Stratton. "Pero el hecho es que cada una de estas propiedades debe limpiarse de una u otra forma".